Luftisolation stationär

Schutz vor Übertragung von Mikroorganismen, die in infektiösen respiratorischen Partikeln (IRP; kontinuierliches Grössenspektrum)
über die Luft übertragen werden und die beim Husten, Niesen, Sprechen sowie bei Aerosol-generierenden
Massnahmen (z.B. Bronchoskopie, Intubation/Extubation, Spülung tuberkulöser Wunden) entstehen.


Für Luftisolationen im ambulanten Bereich siehe hier


Bactéries Virus Autres
Complexe Mycobacterium tuberculosis(suspecté ou confirmé) Pas de
Chambre
  • Chambres à pression négative :
    • Unité de soins intensifs et bâtiment C (clinique 2)
    • Activation par le personnel soignant
    • Garder les fenêtres et les portes fermées (éviter les courants d'air)
  • Si aucune chambre à pression négative n'est disponible ou dans le bâtiment B (clinique 1) :
    • Chambre individuelle avec salle d'eau privée et filtre HEPA
    • Ouverture des fenêtres autorisée pour l'aération de la chambre
    • Garder les portes fermées (éviter les courants d'air)
Coordination En concertation avec la prévention et le contrôle des infections
Désinfectant pour les mains Standard
Équipement de protection des patients*.
  • Dans la chambre : aucun
  • En dehors de la chambre :
  • En cas de tuberculose multirésistante avérée ou confirmée : toujours FFP2 sans valve en présence d'autres personnes.
  • Désinfection des mains en quittant la chambre (guidée par du personnel formé)
Équipement de protection du personnel/des visiteurs
  • En cas de varicelle et de rougeole :
    • Prise en charge/visite uniquement après avoir souffert de la maladie ou avoir été complètement vacciné.
    • CAVE : le personnel séronégatif et les femmes enceintes non immunisées ne s'occupent pas des patients/ne leur rendent pas visite.
  • En cas de tuberculose multirésistante avérée ou confirmée : FFP3 avec valve*, tablier, gants.

*pendant la saison des virus respiratoires (grippe, SRAS-CoV-2, etc.) : sans valve

Diagnostic/interventions
  • Si possible, diagnostic dans la chambre du patient
  • Mesures diagnostiques urgentes possibles en dehors de la chambre après information préalable sur l'isolement (coordination par le service) ; planifier si possible à la fin du programme
  • Éviter les temps d'attente devant les salles de traitement/dans le couloir
Thérapies
  • Si possible, thérapies dans la chambre du patient
  • Thérapies en dehors de la chambre du patient à planifier si possible à la fin du programme
  • Éviter les temps d'attente devant les salles de traitement/dans le couloir
  • Utiliser le matériel en fonction du patient
Opérations
  • Si possible, planifier à la fin du programme
  • Lors de l'annonce d'une opération, information préalable sur le motif d'isolement
  • Interventions chirurgicales dans une salle à pression négative
  • Transfert dans la salle d'opération d'isolement désignée
  • Les collaborateurs dans la salle d'opération portent un masque de protection respiratoire FFP3 avec valve spéciale
  • Pas de désinfection finale

Préparation
  • Le service informe le service de transport de l'isolement lors de l'inscription
  • Préparation par le personnel soignant compétent, documents du patient dans un sac en plastique
  • Accompagnement des patients* uniquement par du personnel instruit
  • Tapis propre pour le fauteuil roulant
  • Drap propre pour le lit
  • Désinfection du cadre de lit (pied et tête) avec éthanol 70% denat.
  • Équipement de protection pour le transporteur*/patient* : voir ci-dessus
Ascenseur
  • Bâtiment B (K1) : Utilisation exclusive de l'ascenseur pour patients
  • Bâtiment C (K2) : Ascenseur de secours
Après transport
  • Valable en général
    • Éliminer les vêtements de protection sur place (système de double sac)
    • Désinfection des objets utilisés
    • Désinfection des mains
  • En plus dans la salle d'opération :
    • Retirer et éliminer les draps (système de double sac)
    • Lit avec autocollant "désinfection" dans la centrale des lits

Plateau de service/ responsabilité
  • Plateau de service rouge uniquement en cas d'isolement
  • Débarrasser en dernier les plateaux des patients isolés
  • Responsabilité générale pour l'hôtellerie, en dehors des heures de service (7h00-20h00) pour les soins.
Vaisselle
  • Laver la vaisselle des patients isolés en dernier
  • En dehors des heures d'ouverture de l'hôtellerie, la vaisselle des patients isolés n'est pas traitée, mais les plateaux rouges sont collectés dans le chariot à plateaux.
Bureau du service
  • Lave-vaisselle avec programme adéquat (valeur A0 600 ou procédure équivalente).
  • Désinfecter les surfaces contaminées (en particulier la tablette et le chariot à plateaux) avec Relaclean 350.
  • Éliminer les déchets dans un double sac
  • Déroulement dans l'hôtellerie IQsoft
Désinfectant pour surfaces Produits de nettoyage
Fréquence/technique
Nettoyage/désinfection final(e)
  • Après la sortie : laisser la dépression ou le filtre HEPA (au niveau le plus élevé) pendant 60 minutes, puis nettoyage final.
  • Pas de désinfection finale
    • Exception : désinfection finale en cas de "varicelle, primo-infection" et d '"herpès zoster, disséminé".
Élimination
  • Elimination des déchets dans un système de double sac
  • Elimination du linge dans un système de double sac (sac à linge rouge n° 20, puis sac à rayures jaunes).
  • Elimination des déchets potentiellement infectieux conformément à la directive sur l'élimination des déchets
  • Éliminer les objets pointus et tranchants dans des récipients résistants aux piqûres dans la chambre.
Matériel/objets
  • Utiliser si possible du matériel à usage unique
  • Utiliser les dispositifs médicaux en contact direct avec le corps (p. ex. électrodes ECG, stéthoscopes, brassards de tension artérielle) en fonction du patient
  • Désinfection/préparation de tout le matériel réutilisable selon le plan de désinfection
Lit
  • Elimination des draps et du contenu du lit (duvet, oreiller, drap) dans le système de double sac (sac à linge rouge n° 20, puis sac à rayures jaunes) dans le service
  • Marquer le lit avec l'autocollant orange "désinfection", désinfecter le cadre de lit (pied et tête de lit) (éthanol 70% denat.) et l'apporter à la centrale des lits
  • Désinfection du matelas, de la housse de protection et du cadre de lit à la centrale des lits
  • Rougeole, varicelle, herpès zoster disséminé : visites autorisées uniquement pour les immuns, équipement de protection analogue à celui du personnel (voir ci-dessus sous "Equipement de protection du personnel/des visiteurs")
  • Tuberculose : visite des visiteurs : Visiteurs autorisés, équipement de protection analogue à celui du personnel (voir ci-dessus sous "Equipement de protection du personnel/des visiteurs")
  • Tuberculose multirésistante/mesures d'aérosolisation : consultation de la prévention et du contrôle des infections
  • Instruction sur la désinfection des mains par du personnel formé
Levée de l'isolement
  • En consultation avec le service de prévention et de contrôle des infections.
  • Critères spécifiques de désisolement voir auprès de l'agent pathogène concerné
Sortie/transfert alors que l'isolement est en cours
  • Avant de quitter la chambre : désinfection des mains
  • Sortie de l'hôpital par voie directe
  • Les patients* portent un masque de protection respiratoire FFP2 sans valve en dehors de la chambre

  • Important lors des transferts :
    Transmission par le service d'informations concernant l'isolement à l'établissement de traitement ultérieur
Nettoyage/désinfection finale
  • Après la sortie : laisser la pression négative ou le filtre HEPA (au niveau le plus élevé) pendant 60 minutes, puis nettoyage final.
  • Pas de désinfection finale
    • Exception : désinfection finale en cas de "varicelle, primo-infection" et d'"herpès zoster, disséminé".
Déclaration à la prévention et au contrôle des infections (CIP)

Lors de l'introduction et de la levée d'un isolement ainsi que lors du transfert ou de la sortie de patients* isolés.

  • Déclaration automatique à la CIP en cas d'inscription de l'isolement dans Meona.
  • Sinon, déclaration active via le formulaire "Déclaration d'isolement".
Réglementations spéciales
  • Uniquement dans des cas exceptionnels et avec une indication correspondante.
  • Les besoins sont recensés par le service de prévention et de contrôle des infections (IPK).
  • Les conditions définies par la CIP doivent être remplies.
Décès
  • Toutes les mesures d'isolement restent applicables sans changement.
  • Nettoyage final selon les normes USB

Service :

  • Nettoyage final après le transfert
  • Désinfecter les objets de valeur et les effets personnels (voir ci-dessus), les remettre au bureau des admissions dans un sac en plastique.
  • Sur le certificat mortuaire : mention "Isolation de l'air" au crayon de couleur rouge permanent

Transport : voir ci-dessus

Chambre mortuaire :

  • Désinfection des surfaces de contact et housse de matelas (voir ci-dessus sous "Nettoyage/désinfection/élimination")
  • Déposer le linge dans un double sac sur le lit
  • Avant de quitter : enlever et jeter l'équipement de protection, désinfection des mains
  • Marquer le lit avec l'autocollant orange "désinfection" et le déposer à la centrale des lits.

Pathologie :

  • Équipement de protection : surtablier (étanche aux liquides), gants, masque de protection respiratoire FFP2 (tuberculose multirésistante : FFP3), lunettes de protection.
  • Elimination de l'équipement de protection dans la salle d'autopsie, puis désinfection des mains
  • Nettoyage final de la salle d'autopsie

Dernière mise à jour : 12.01.2026