Kombinierte Kontakt- & Luftisolation stationär

Diese Isolationsform kombiniert die Kontakt- und Luft-Isolation,
da bei bestimmten Mikroorganismen sowohl eine Übertragung via direkten und indirekten Kontakt
als auch via infektiöse respiratorische Partikel (IRP, kontinuierliches Grössenspektrum) möglich ist.


Für kombinierte Kontakt- & Luftisolationen im ambulanten Bereich siehe hier

Bacteria viruses Other viruses
None None
Room
  • Negative pressure room:
    • Intensive care unit and Building C (Clinic 2)
    • Activation by nursing staff
    • Keep windows and doors closed (avoid draughts)
  • If no negative pressure room available or care in Building B (Clinic 1):
    • Single room with own wet room and HEPA filter
    • Window opening for room ventilation permitted
    • Keep doors closed (avoid draughts)
Coordination
  • In consultation with infection prevention and control
Hand sanitizer
  • Mpox virus (monkeypox) and bird flu: standard
  • MERS: Skinman™ Soft Protect
Protective equipment for patients
  • Inside the room: MNS type II/IIR for contact with staff
  • Outside the room: FFP2 without valve, gloves, apron (for MERS/bird flu: fully coated/liquid-proof apron)
  • Hand disinfection when leaving the room (instructed by trained staff)
  • Mpox virus (monkeypox): Cover skin lesions (if possible) (e.g. with plaster, clothing)
Protective equipment for staff/visitors
Diagnostics/interventions
  • Diagnostics in the patient's room if possible
  • Urgent diagnostic measures possible outside the room after prior information about isolation (coordination by department), if possible plan at the end of the program
  • Avoid waiting times in front of treatment rooms/in the corridor
  • Especially MERS and avian influenza: inform the laboratory via 54220, bring sample to the laboratory in person
Therapies
  • Therapies in the patient's room if possible
  • Plan therapies outside the patient's room at the end of the program if possible
  • Avoid waiting times in front of treatment rooms/in the corridor
  • Use patient-related materials
Surgeries
  • Plan at the end of the program if possible
  • Advance information about reason for isolation when registering for surgery
  • Surgical procedures in room with negative pressure
  • Repositioning in the designated isolation operating room
  • Staff in the operating theater wear FFP3 respirator mask with special valve
  • Patients without intubation wear FFP2 without valve
  • For intubation, use two hydrophobic ventilation filters on the ventilator (first filter close to the patient, second filter on the device side in the expiratory limb)
  • Final cleaning/disinfection at the end of surgery

Preparation
  • Department informs transport service about isolation upon registration (MERS/bird flu: additional accompaniment by nursing staff)
  • Preparation by responsible nurse, patient documents in plastic bag
  • Patients only to be accompanied by instructed staff
  • Clean pad for wheelchair
  • Clean sheet for the bed
  • Disinfection of bed frame (foot and head section) with ethanol 70% denat.

  • Protective equipment for transporter: see above
  • Protective equipment for walking/sitting patient: see above
  • Lying patient: FFP2 mask without valve
    • O2 nasal cannula: FFP2 mask
    • O2 mask with reservoir: MNS type II/IIR over O2 mask
Lift
  • Building B (K1): Single use patient lift
  • Building C (K2): Emergency lift
After transportation
  • Generally valid:
    • Dispose of protective clothing on site (double bag system)
    • Disinfection of used items
    • Hand disinfection
  • Additionally in the operating theater:
    • Removal and disposal of bed linen (double bag system)
    • Bed with "Disinfection" sticker in bed center

Serving tray/responsibility
  • Only red serving tray for isolations
  • Clear trays of isolated patients last
  • Responsibility generally for hotels, outside operating hours (7.00-20.00) for nursing care
Crockery
  • Wash dishes of isolated patients last
  • Outside of hotel operating hours, dishes of isolated patients are not handled, but red trays are collected in the tray trolley
Ward office
  • Dishwasher with adequate program (A0 value 600 or equivalent process)
  • Disinfect contaminated surfaces (in particular the shelf and tray trolley) with Relaclean 350
  • Dispose of waste in a double bag
  • Procedure in the IQSoft hotel industry
Surface disinfectant Large surfaces (floors, walls, etc.):
  • Incidin™ Pro 0.5%
  • Dismozon® plus 2.4% for MERS
Small surfaces:
  • Meliseptol® Wipes sensitive 100
  • Ethanol 70% denat. (only for alcohol-resistant surfaces)
Frequency/technique
Final cleaning/disinfection
  • Leave negative pressure or HEPA filter for 1 h after discharge
  • One-offFinal cleaning/disinfection (Exception: Mpox virus (monkeypox): perform twice here)
  • Dispose of non-disinfectable items (incl. opened or unsealed packs)
  • Dispose of curtains (if not already removed before isolation) before final disinfection in the double bag system (pink bag (Bardusch AG, no. 7119), then yellow-striped bag)
Waste disposal
  • Waste disposal in a double bag system
  • Disposal of laundry in a double bag system (red laundry bag no. 20, then yellow-striped bag)
  • Disposal of potentially infectious waste in accordance with the disposal guidelines
  • Dispose of sharp, pointed objects in puncture-proof containers in the room
Material/objects
  • Use disposable material if possible
  • Use medical devices with direct physical contact (e.g. ECG electrodes, stethoscopes, blood pressure cuffs) for specific patients
  • Disinfection/reprocessing of all reusable materials in accordance with the disinfection plan
  • Handling paper documents: The person concerned only touches paper documents after observed hand disinfection. Documents must then be placed in a sealed plastic bag and disinfected when leaving the room.
Bed
  • Disposal of bed linen and bed contents (comforter, pillow, sheet) in a double bag system (red laundry bag no. 20, then yellow striped bag) in the ward
  • Mark bed with orange "Disinfection" sticker, disinfect bed frame (footboard and headboard) (ethanol 70% denat.) and take to the bed center
  • Disinfection of mattress, protective cover and bed frame in the bed center
  • CAVE: Mpox virus (monkeypox): Do not shake textiles
  • CAVE: MERS/bird flu: daily change of bed linen, towelling and nightgowns
  • Mpox virus (monkeypox): Visits permitted, protective equipment as for staff (see above under "Protective equipment for staff/visitors")
  • MERS/bird flu: generally no visits allowed, exceptions must be discussed with Infection Prevention and Control or DA Infectiology
  • Instruction on hand disinfection by trained staff
  • Persons colonized with pathogens requiring isolation should generally not visit patients (exceptions possible through infection prevention and control)
Lifting of isolation
  • In consultation with infection prevention and control
  • Specific criteria for de-isolation see respective pathogens
Exit/transfer with ongoing isolation
  • Before leaving the room: hand disinfection
  • Leaving the hospital directly
  • Mpox virus (monkeypox): Patient is wearing MNS type II/IIR, wounds are covered
  • MERS/bird flu: patient wears FFP2 without valve
  • Important for transfers:
    Passing on information regarding isolation to the facility providing further treatment by the department
Final cleaning/disinfection
  • Final cleaning/disinfection using the scrub-wipe method (see above)
  • Transfer to another room and new bed OR final cleaning/disinfection of the same room and new bed
Notification of infection prevention and control (IPK)

When initiating and lifting isolation and when transferring or discharging isolated patients

  • Automatic notification to the IPC when isolation is entered in Meona
  • Otherwise active notification via the "Isolation notification" form
Special regulations
  • In principle no special regulations
Death
  • All isolation measures continue to apply unchanged
  • Final cleaning/disinfection as usual

Department:

  • Final cleaning/disinfection after transfer
  • Disinfect valuables and personal belongings (see above), hand over in plastic bag to admissions office
  • Clothes: hand over to relatives in plastic bag (note: wash at at least 60°C or dispose of; not in clothing collection)
  • On the body note: note the isolation indication (e.g. "Isolation for MERS") with a permanent red colored pen

Transportation:

  • See above

Mortuary:

  • Disinfection of contact surfaces and mattress cover (see above under "Cleaning/disinfection/disposal")
  • Deposit linen in double bag on bed
  • Before leaving: remove and dispose of protective equipment, disinfect hands
  • Mark the bed with an orange "Disinfection" sticker and take it to the bed center

Pathology:

  • Protective equipment: apron (liquid-tight), gloves, FFP2 (Mpox virus), FFP3 (MERS, bird flu), protective goggles
  • Disposal of protective equipment in the autopsy room, followed by hand disinfection
  • One-off scrubbing and wiping disinfection of the autopsy room

Last update: 30.01.2026